Informativa  per il trattamento dei dati personali 

​

(ai sensi del D.Lgs. n°196/2003(ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 30/06/2003 n. 196 e s.m.i. e dell’art. 13 del Regolamento  Europeo n. 2016/679)

​

​

1. Dati oggetto del trattamento

I dati oggetto del presente trattamento sono i seguenti dati a Lei riferiti: nome, cognome, indirizzo posta elettronica, numero di telefono. I dati possono esseere forniti volontariamente attraverso il form di contatto nella pagina "contatti". 

Ai fini di una miglior comprensione di quanto poc’anzi indicato, si ricorda che i dati personali sono  definiti dalla normativa europea vigente come  “qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale” .

​

2. Trattamento

Titolare del trattamento è l'autrice del sito, Rossella Puoti, attraverso la rceczione di email all'indirizzo info@lepiracante.com

Il trattamento dei Suoi dati  è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 Codice Privacy e all’art. 4 n. 2) GDPR e precisamente, a mero titolo esemplificativo: raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione,  conservazione, adattamento, modifica, estrazione, consultazione, uso, comunicazione mediante trasmissione,    diffusione  o qualsiasi altra forma  di messa a disposizione, il raffronto o  interconnessione, limitazione cancellazione, distruzione.

​

3. Finalità  e Base Giuridica del Trattamento

I Suoi dati saranno trattati per le seguenti finalità:

a. senza il Suo consenso espresso (art. 24 del  Codice Privacy e art. 6 del GDPR) –  poiché il trattamento in oggetto risulta necessario  per poter dar seguito ad una Sua espressa richiesta – per le seguenti Finalità:

(i) adempiere alle richieste di informazioni da Lei avanzate ;

b. Solo previo Suo informato, specifico e distinto consenso (artt. 23 e 130 del Codice Privacy e artt. 6 e 7 del GDPR) – poiché per effettuare  il trattamento in oggetto risulta necessario acquisire il Suo Consenso –  per le seguenti Finalità:

(i) inviare comunicazioni informative e promozionali, anche di natura commerciale, newsletter, e/o offerte di prodotti e di servizi 

​

4. Natura del Conferimento e conseguenze del rifiuto

Il conferimento dei dati per le finalità di cui alla  lett. a., punto (i),   del precedente articolo 3) seppur facoltativo,  è necessario per poter adempiere correttamente alle Sue richieste  e pertanto il mancato conferimento precluderà la possibilità di fornirle un adeguato riscontro.

Il conferimento dei dati per le finalità di cui alla  lett. a., punto (ii),   del precedente articolo 3) seppur facoltativo,  è necessario per poter adempiere correttamente alla Sua richiesta di ricevere informazioni e procedere con una eventuale prenotazione di un soggiorno, pertanto il mancato conferimento precluderà la possibilità per Lei di concludere correttamente la procedura.

Il conferimento dei dati nonché del  relativo consenso al trattamento degli stessi per le finalità  di cui alla lett. b), punti (i),, del precedente art. 3 è  facoltativo. Tuttavia, un Suo eventuale rifiuto e/o il conferimento di informazioni inesatte e/o incomplete potrebbe impedire l’elaborazione di profili, l’analisi delle Sue preferenze ed altresì impedire lo svolgimento delle c.d. attività di marketing

In caso di conferimento del consenso, Lei ha la facoltà, in qualsiasi momento di  revocarlo. Le ricordiamo che la revoca del consenso, ai sensi  e per gli effetti dell’art.  7 del GDPR, non potrà pregiudicare  la liceità del trattamento basata sul consenso da Lei conferito prima della revoca.

​

5. Modalità del Trattamento

Il trattamento dei Suoi dati personali verrà effettuato mediante idonei strumenti elettronici e/o telematici  con logiche strettamente correlate alle finalità di cui sopra e, comunque, in modo tale da garantire la sicurezza e riservatezza dei dati stessi. Fatto salvo quanto eventualmente previsto  nell’apposita Cookie Policy del Sito, B&B  comunica agli Interessati  che non sarà  utilizzato alcun tipo di  processo decisionale automatizzato, intendendosi per “processo decisionale automatizzato”  quanto previsto  ai sensi dell’art. 22 del GDPR, ovvero  “una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona”.

​

6. Conservazione dei dati

I dati saranno conservati  archiviati  mai condivisi all'esterno, finche l'utente non richeide la cancellazione e comunque per un periodo non supriore ai 3 anni.

Alla scadenza del periodo di conservazione, i dati  saranno cancellati ed eliminate da ogni supporto cartaceo e/o informatico secondo modalità sicure e nel completo rispetto della normativa tempo per tempo vigente  in materia di protezione dei dati personali 

​

7. Misure di Sicurezza

Abbiamo a cuore la tutela delle vostre informazioni. Perciò ci impegniamo ad adottare tutte le misure opportune e ragionevoli per proteggere da utilizzo improprio, perdita o accesso non autorizzato le informazioni personali da noi conservate. A tale scopo, abbiamo messo in atto una serie di apposite misure tecniche e organizzative. Sono incluse misure per far fronte a qualsiasi sospetta violazione dei dati

​

10. Trasferimento dati

La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà su server ubicati all’interno dell’Unione Europea appartenenti al  Titolare e/o a società terze incaricate e debitamente nominate quali Responsabili Esterni del trattamento. Resta in ogni caso inteso che  un successivo ed eventuale   trasferimento dei dati fuori dall’Unione Europea avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili –  tra  le quali gli articoli 44, 45 e 46   del GDPR – nonché  alle decisioni di adeguatezza adottate dalla Commissione Europea ed altresì  se necessario ed in assenza di decisioni di adeguatezza, stipulando accordi che garantiscano un livello di protezione adeguato e/o adottando le clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.

In dettaglio, per quanto attiene un eventuale e successivo trasferimento dei dati verso  aziende presenti negli Stati Uniti, lo stesso avverrà nei confronti di quelle aziende  che hanno aderito al cosiddetto “Privacy Shield”,   in ottemperanza alla decisione della Commissione Europea  che ha riconosciuto   all’Accordo denominato “EU-U.S. Privacy Shield” un livello adeguato di protezione dei dati personali trasferiti dall’Unione europea ad organizzazioni residenti negli Stati Uniti che si autocertificano nel sistema e della successiva Autorizzazione al trasferimento di dati all’estero tramite l’accordo denominato “EU-U.S. Privacy Shield” adottata dall’Autorità Italiana Garante della Protezione dei dati in data  27 ottobre 2016.

​

11. Diritti dell’interessato

Nella Sua  qualità di Interessato, Le competono  i diritti di cui all’art. 7 del  Codice Privacy e agli articoli 13  e ss.  del GDPR .

Precisamente  Le  competono:

a. ai sensi e per gli effetti dell’art. 7 del Codice Privacy, il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che La riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile (es.: tramite copia su formato elettronico o cartaceo);

b. ai sensi e per gli effetti dell’art. 7 del Codice Privacy, il diritto di ottenere l’indicazione: i) delle categorie di dati in questione; ii) dell’origine dei dati personali,  delle finalità e modalità del trattamento e del periodo  di conservazione oppure, se non possibile, dei criteri utilizzati per determinare il tale periodo; iii) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; iv) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5, comma 2 Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR; v) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;

c. ai sensi e per gli effetti dell’art. 7 del Codice Privacy,  il diritto di ottenere: i) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi hai interesse, l’integrazione dei dati; ii) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; ii) l’attestazione che le operazioni di cui ai punti  i) e ii) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;

d. ai sensi e per gli effetti dell’art. 7 del Codice Privacy , il diritto di opporsi in tutto o in parte: i) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che Ti riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; ii) al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante email e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto ii), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione;

e. ai sensi e per gli effetti dell’art. dell’art. 13 del GDPR, il diritto di proporre reclamo ad un’autorità competente;

f. ai sensi e per gli effetti dell’art. 15 del GDPR, il diritto di accesso alle informazioni connesse  al trattamento dei dati, tra le quali: le finalità del trattamento; le tipologie di dati personali trattati; il tempo previsto di conservazione dei dati personali o, se non disponibile, i criteri utilizzati per determinarlo; i destinatari o le categorie  a cui i dati sono stati o saranno comunicati;  eventuali trasferimenti dei dati verso paesi terzi;  nel caso i dati non fossero stati raccolti presso l’interessato, le informazioni di origine disponibili; l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, la logica applicata alla segmentazione degli utenti per le attività di profilazione e l’importanza di detto trattamento per l’interessato.

g. ai sensi e per gli effetti dell’art. 16 del GDPR, il diritto di ottenere la rettifica di dei dati  inesatti e l’integrazione  dei dati incompleti;

h.  ai sensi e per gli effetti dell’art. 17 del GDPR, il diritto di richiedere la cancellazione e di ottenerla in caso sussistano determinati motivi, tra i quali: i dati non sono necessari in relazione alle finalità per le quali sono stati raccolti; i dati personali sono stati illecitamente trattati; i dati personali devono essere eliminati come conseguenza di un obbligo legale stabilito dal Diritto dell’Unione Europea o degli Stati Membri e che si applica al titolare del trattamento; l’interessato ha revocato il consenso  Il presente diritto non sarà esercitabile nel caso in cui i dati siano necessari per la gestione di reclami.

i. ai sensi e per gli effetti dell’art. 18 del GDPR, il diritto di ottenere la limitazione del trattamento in caso ricorrano  determinate ipotesi,  tra le quali: i dati personali di cui si dispone  sono inesatti; l’interessato  non è d’accordo con l’utilizzo dei propri dati ma si oppone alla loro cancellazione e richiede dunque una limitazione del loro utilizzo;   non si ha necessità di conservare i dati ma l’interessato ne ha bisogno per eventuali reclami. In caso di richiesta di limitazione, i dati saranno trattati, salvo che per la  loro conservazione, soltanto  per determinati  motivi, tra i quali: reclami da parte dell’interessato; consenso espresso dell’interessato; protezione dei diritti di altre persone fisiche o giuridiche o per ragioni di interesse pubblico a livello dell’Unione Europea o di un determinato Stato membro.

j. ai sensi e per gli effetti dell’art. 20 del GDPR, il diritto di ricevere  i propri dati  in formato strutturato, di uso comune e leggibile e di trasmetterli ad altro  titolare del trattamento nei casi previsti  dalla normativa indicata.

k. ai sensi e per gli effetti dell’art. 21 del GDPR, il diritto di opporsi – in qualsiasi momento e per motivi connessi  alla sua situazione particolare –  al trattamento dei propri dati, incluso il trattamento dei dati per finalità di  profilazione  e di marketing diretto. In tal caso B&B si asterrà dal trattare ulteriormente i dati, fatte salve le eccezioni   previste  dalla normativa indicata.

​

13. Modalità di esercizio dei diritti

Per esercitare i diritti di cui al precedente art. 11), potrà scrivere all’attenzione del Titolare del trattamento  dei dati inviando una email attraverso questo sito o all'indirizzo info@lepiracante.com    

​

14. Modifiche alla presente Informativa

La presente Informativa per il trattamento dei dati potrà subire variazioni. Si consiglia, quindi, di controllare regolarmente questa Informativa e di riferirsi alla versione più aggiornata .

Nel caso in cui non accettasse le modifiche apportate potrà in qualsiasi momento cancellare la Sua Registrazione al Sito  oppure modificare e/o revocare i Consensi precedentemente espressi tramite i contatti poc’anzi indicati.

​

COOKIES

Informativa Cookies

Gestione Cookies

Il seguente testo spiega “cosa sono i cookies” e come vengono usati su questo sito.

Cosa sono i Cookies?

I cookies sono stringhe di testo di piccole dimensioni conservate nel tuo computer quando si visitano determinate pagine su Internet, quando si leggono determinate email o quando si utilizzano determinati servizi. Sono semplici righe di testo usate per diverse finalità: eseguire autenticazioni automatiche, memorizzare informazioni specifiche riguardanti gli utenti che accedono al server, tenere traccia di comportamenti a finalità statistiche. La gestione dei cookies è sotto il controllo diretto dell’utente: è possibile impedire la registrazione dei cookies, cancellarli o semplicemente selezionare quelli che si desidera conservare. Nella maggior parte dei browser, i cookies sono abilitati, in calce troverai le informazioni necessarie per modificare le impostazioni dei cookies sul tuo browser.

Vi forniamo queste informazioni in quanto parte integrante della nostra iniziativa finalizzata al rispetto della legislazione recente intervenuta in materia, e per assicurare la nostra onestà e trasparenza in merito alla tua privacy quando ti servi del nostro sito internet.

​

Utilizzo dei Cookies

Conformemente al provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali (di seguito, il “Garante”) dell’8 maggio 2014, recante “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookies” intendiamo informare l’utente che questo sito usa cookies per migliorare il sito e fornire servizi e funzionalità ai suoi utilizzatori.
E’ possibile limitare o disabilitare l’uso dei cookies tramite il browser web; tuttavia, senza cookies alcune o tutte le funzionalità del sito potrebbero essere inutilizzabili .

Che tipo di Cookies sono presenti su questo sito?

Cookies di navigazione

Questi cookies sono fondamentali per permettervi di muovervi all’interno del sito e per usare le sue funzionalità, quali ad esempio accedere alle aree riservate del sito internet. Senza questi cookies non possono essere forniti i servizi richiesti, come ad esempio la scrittura di un commento. I cookies strettamente necessari sono utilizzati per memorizzare un identificatore univoco al fine di gestire e identificare l’utente in quanto unico rispetto agli altri utenti che in quel momento stanno visitando il sito, così da fornire all’utente un servizio coerente e preciso.

Alcuni esempi di utilizzo di questi Cookies comprendono:

Il ricordo di precedenti azioni (per esempio testo inserito) durante la navigazione a ritroso verso una pagina nella medesima sessione;

Gestione e passaggio di token di sicurezza a differenti servizi all’interno di un sito internet per identificare lo status del visitatore (per esempio, registrato o non registrato);

Mantenimento dei token per l’implementazione di aree riservate del sito internet;

Cookies funzionali

Questi cookies possono essere di un sito di Gruppo HTML o di partner, avere durata di sessione o persistenti. Questi cookies solitamente sono conseguenti ad un’azione dell’utente, ma possono essere implementati anche nella fornitura di un servizio non esplicitamente richiesto ma offerto all’utente. Possono essere utilizzati anche per evitare che si offra di nuovo a quel dato utente un servizio in precedenza offerto e rifiutato. Inoltre, questi cookies permettono ai siti di ricordare le scelte dell’utente (quali ad esempio nome utente, lingua, paese di origine, e così via). Le informazioni raccolte da questi cookies sono anonime e non possono tracciare il comportamento dell’utente su altri siti.

Alcuni esempi di utilizzo di questi cookies comprendono:

Ricordare le impostazioni che un utente ha applicato a un sito Internet quali ad esempio layout, dimensione del font, preferenze, colore e così via;

Ricordare una scelta di modo che non venga più richiesta la compilazione di un questionario;

Adempimento di una richiesta dell’utente quale ad esempio presentazione di un commento.

Cookies di terze parti

Questo sito NON utilizza direttamente cookies di profilazione.
Tuttavia questo sito utilizza oggetti incorporati che scaricano cookies di terze parti, spesso in grado di effettuare una profilazione degli interessi, ricerche o della navigazione dell’utente, per i quali di seguito trovate i links di dettaglio per informazioni e per gestirne il consenso:

​

Google Analytics

I dati acquisiti tramite Google analytics potranno essere utilizzati anche da Google, secondo i termini di servizio predisposti dalla stesso

Tipi di cookies utilizzati da Google

​

Come si possono gestire e/o disabilitare i Cookies?

È possibile impedire che un sito utilizzi i cookie per le attività descritte ovvero è possibile cancellare tutti i cookie salvati utilizzando gli strumenti messi a disposizione dal proprio browser (il browser è il programma che si utilizza per navigare i siti web). Da notare che se si decide di disabilitare tutti i cookie, alcune funzionalità del sito che si sta navigando potrebbero essere compromesse.

È possibile navigare evitando temporaneamente che il browser registri i cookie generati dai siti abilitando la navigazione in incognito (chiamata anche “navigazione privata o “navigazione anonima”) disponibile sui moderni browser. In questa modalità il browser, a seconda della versione utilizzata, non registra cookie o registra solo alcuni cookie necessari al funzionamento del sito. I cookie vengon comunque cancellati una volta chiusa la finestra. Inoltre, in questa modalità, non vengono salvati i siti visualizzati nella cronologia e non vengono salvate le informazioni digitate nei moduli (form) presenti nelle pagine. Istruzioni sono disponibili sui siti di supporto del browser utilizzato: Google Chrome e Google Chrome Mobile, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari, Apple Safari Mobile.

È possibile disabilitare del tutto i cookie ovvero cancellarli seguendo le istruzioni fornite dai browser: Google Chrome, Google Chrome Mobile, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari, Apple Safari Mobile.

Per eliminare i cookies da altri browser Internet del proprio smartphone/tablet, è necessario fare riferimento al manuale d’uso del dispositivo.

È possibile impedire che vengano salvati solo i cookie pubblicitari o comportamentali utilizzando il servizio fornito dal sito Your Online Choiches.

È possibile inoltre visitare il sito, in lingua inglese, www.aboutcookies.org oppure www.allaboutcookies.org per informazioni su come poter gestire/eliminare i cookies in base al tipo di browser utilizzato.

I tuoi diritti

Gli estremi identificativi della società titolare del trattamento dei dati dell’utente sono presenti all’inizio del presente documento informativo.
L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento, all’uopo nominati, è reperibile presso la sede del titolare.

L’utente potrà, in ogni momento e senza formalità alcuna, esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D.lgs. n. 196/2003 – “Codice in materia di protezione dei dati personali”, inviando una comunicazione all’indirizzo di posta elettronica “info@lepiracante.com”.

Per maggiore esaustività, si riporta integralmente di seguito il testo dell’art. 7 del Codice Privacy:

Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

a) dell’origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Questa pagina è visibile, mediante link presente in tutte le pagine del Sito ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookies pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.